Perpignan


Maison Roger


Traiteur d'Excellence

 

(derrière le Palais des Congrès)

 

5 rue Claude Bernard
04 68 34 11 11


Decathlon Perpignan


Vivez votre passion
en Pays Catalan

 

Rond-point des Arcades
04 68 55 72 72


Decathlon Nature & Golf


Vivez votre passion
en Pays Catalan

 

RN9 - av.d'Espagne - Mas Comte
04 68 68 30 90


France Express Perpignan

Vos livraisons en Pays Catalan

 

(proche de l'aéroport)

 

150 rue des Frères Voisin -
ZAE Torremila
04 68 68 30 60


Société Perpignanaise du Froid


Froid Industriel, commercial et pour particuliers

 

1960 avenue Julien Panchot
04 68 55 23 24


Art et Traditions


Ferronnerie Traditionnelle
et d'Art

(proche du C.C. Leclerc Perpignan Sud)


8 bis avenue du Canigou
Réservations : 04 68 54 39 24

Espace d'Art

5 rue du Théâtre
06 20 52 73 86
06 18 89 34 66


Shop Coiffure


Deux salons

 

Centre Commercial Carrefour - Route de Canet
04 68 67 11 68

 

(face C.C. Carrefour)
88 chemin de la Roseraie
04 68 50 19 70

 


Fromagerie Reynal


Plateaux de fromages sur commande

 

(proche de la Place République)

 

6 rue des Cordonniers
04 68 66 99 56


Restaurant Le 17

 

Restaurant Bistronomique

 

(à côté de la Cathédrale St-Jean)

1 rue Cité Bartissol

 

04 68 38 56 82


Snack Maison Lafont


La référence du Snacking

 

(à côté de Besson Chaussure)

 

Chemin de la Fauceille
04 68 55 39 19

Les Pyrénées-Roussillon
– Pyrénées-Orientales –   

22e année

Site Officiel du Guide

- Pyrénées-Orientales -

Bienvenue à Perpignan

22e année

En raison du COVID-19 et des mesures gouvernementales, les établissements, sites de visite, musées et manifestations pourront voir leur accessibilité modifiée ou annulée.

Les informations n’ont aucune valeur contractuelles et sont données à titre indicatif. Toutes les communes du département des Pyrénées-Orientales ne sont pas citées.

Snack

Nature

France

Shop

Maison

Art et

Fromagerie

Le

Lafont

& Golf

Express

Coiffure

Roger

Traditions

Reynal

17

Decathlon

SPF

Perpignan

Vidéo © Parc Animalier des Angles – C. Balaguer  

Vidéo © Parc Animalier des Angles – C. Balaguer

Partenaire officiel 2020
du site
Euro-Séjours & Tourisme® en Pyrénées-Roussillon

À découvrir absolument pour petits & grands !

PERPIGNAN

Ville d'Art & d'Histoire

Photos © Orvaloris

Touchez les logos une fois pour obtenir de l’information, puis une deuxième fois pour obtenir un itinéraire.

Passez votre souris sur les logos pour obtenir de l’information, et cliquez dessus pour obtenir un itinéraire.

Vivez votre passion
en Pays Catalan

 

Rond-point des Arcades
Perpignan
04 68 55 72 72
Site WebFacebook

 

Espace Roussillon Est - C.Cial Carrefour
Claira
04 68 28 77 40
Site WebFacebook

Partenaire Sportif du
Guide Euro-Séjours & Tourisme 

Guide 2020 voir p.4-5


Decathlon Nature & Golf

 

Vivez votre passion
en Pays Catalan

 

RN9 - Av.d'Espagne - Mas Comte
Perpignan
04 68 68 30 90
Site WebFacebook

 

Partenaire Sportif du
Guide Euro-Séjours & Tourisme 

Guide 2020 voir p.4-5


France Express Perpignan


Votre livreur en Pays Catalan

(proche de l'aéroport)

 

150 rue des Frères Voisin -
ZAE Torremila - Perpignan

04 68 68 30 60
Site Web

Partenaire Livraison du
Guide Euro-Séjours & Tourisme 

Guide 2020 voir p.6

Infos pratiques

A l’època de l’ocupació romana, l’oppidum de Ruscino, que va donar nom al Rosselló, feia de capital de la regió. La primera menció de Perpinyà es troba en una escriptura de venda del 927: « villa Perpiniano ». La ciutat fou llegada al Reialme d’Aragó el 1172, i es convertí a continuació en la capital del Reialme de Mallorca (1276-1344). En aquesta època es van iniciar les obres de construcció del Palau dels Reis de Mallorca i de la catedral de Sant Joan Baptista. El Castellet es construí el 1368, durant les grans obres que es van emprendre per reforçar la ciutat. Perpinyà passà, malgrat això, sota el jou francès el 1463, però es recuperà 12 anys més tard durant un setge insuportable que li valgué el nom de «Fidelíssima Vila de Perpinyà». El Tractat dels Pirineus, signat el 1659 per Lluís XIV, annexà definitivament el Rosselló a França. Catalogada com a «Patrimoni del segle XX» el 2015, la vila està compta amb diversos estils arquitectònics del segle XX, que li confereixen el seu encant actual.

 

 

Climatisation Réversible Pour Particuliers :
04 68 55 23 24

Especialista en fred industrial i comercial des de fa gairebé 65 anys, SPF s’ha imposat com a líder del seu sector als Pirineus Orientals i a l’Aude. Aquest establiment pot respondre completament a les necessitats tant dels professionals com dels particulars: instal•la climatitzacions, bombes de calor reversibles, cuines professionals… Gràcies a la seva oficina tècnica i als tècnics experimentats, l’empresa familiar s’encarrega de la totalitat dels projectes: des de la concepció fins a la realització utilitzant marques reconegudes. Per als articles de cuina, les millors referències en matèria de vaixella es poden veure en una sala d’exposicions especial situada a dues passes (amb cita prèvia).

Une Référence en Pays Catalan et Audois qui doit sa réputation à son professionnalisme.

Lundi8h-12h/14h-18h
Mardi8h-12h/14h-18h
Mercredi8h-12h/14h-18h
Jeudi8h-12h/14h-18h
Vendredi8h-12h/14h-18h
Samedi8h-12h/
DimancheFERME

En raison de la situation sanitaire et des mesures gouvernementales, les horaires sont susceptibles de modifications.

*Les prix s’entendent TVA comprise et sont susceptibles de modification.

Photos non contractuelles.

Cliquez pour en savoir plus

Guide 2020 voir p.9

Le Castillet

Place de Verdun  L’emblème de Perpignan

Photo © Orvaloris

Durant el segle XIV, Pere IV d’Aragó va decidir consolidar les muralles que protegien Perpinyà. Llavors s’accedia a la ciutat per diverses portes fortificades, com la que
defensava el Castellet edificat el 1368. La torratxa i la cúpula s’hi afegiren el segle XV durant el regnat de Lluís XI, així com la porta Nostra Dona. La urbanització del segle XX esborrà les diferents modificacions arquitectòniques aportades per Carles V i per Vauban, però deixà intacte l’emblemàtic Castellet.
Després del Tractat dels Pirineus, que va signar la pau entre Espanya i França, el «petit castell» va servir de presó d’Estat (1659), de Llar del Soldat i després d’arxiu municipal, abans d’acollir el Museu Casa Pairal.
Lloc de visita ineludible, el seu terrat ofereix una vista panoràmica excepcional sobre la ciutat.

Le Palais des Rois de Majorque

2 rue des Archers        Site remarquable

2 rue des Archers       
Site remarquable

La Tour de l'Hommage Le Palais Blanc La Citadelle

Photo © Orvaloris

Apetició del nou sobirà Jaume II, els dos mestres d’obra, Ramon Pau i Pons Descoyl, van començar a edificar aquest palau l’any 1274 sobre el turó Puig del Rei. L’arquitectura deixa entreveure la voluntat de combinar el benestar de la família reial amb els imperatius militars. D’aquesta manera, l’entrada per la imponent Torre de l’Homenatge codueix a la sala del tron, o Palau Blanc, d’estil gòtic i refinat per a l’època. Just davant, a l’altre costat del pati d’armes, la decoració de la doble capella s’inspira en l’art arabohispànic. La ciutadella va patir reformes successives fins a la intervenció de Vauban al segle XVII, que li va donar l’actual forma d’estrella. Lloc emblemàtic del patrimoni català, el Palau dels Reis de Mallorca ha conservat la seva supèrbia gràcies a les obres de restauració endegades i ofereix una magnífica visita històrica i cultural.

Visite des Musées

Conformément aux recommandations sanitaires et aux mesures gouvernementales liées au COVID-19, certaines manifestations habituelles sont susceptibles d’être reportées ou annulées. Se renseigner.

Le Musée d'art Hyacinthe Rigaud

16 rue de l’Ange 

L’exposició permanent gira entorn de l’art gòtic català, barroc (Rigaud) i modern (Picasso, Maillol, Dufy…), tres estils que van inspirar nombrosos artistes del departament. Les seves obres es presenten en dos nivells, als hotels particulars de Lazerme i de Mailly rehabilitats el 2017.

Le Museum d'Histoire Naturelle

12 rue Fontaine Neuve

Photo © Orvaloris

Originàriament gabinet d’història natural (1770) i després museu (1840), es troba dins l’Hotel Çagarriga (s. XVI) des del 1900. El visitant pot observar animals rars o desapareguts del departament, papallones, una important col•lecció de minerals, així com una mòmia egípcia.

Le Musée Casa Pairal

Place de Verdun (Castillet)

Place de Verdun (Castillet)

Les col•leccions exposades permeten descobrir la vida quotidiana dels catalans des de l’Antiguitat. Les grans figures de la història de Perpinyà també estan representades en aquest espai dedicat a les arts i tradicions populars.

Photo © Orvaloris

Le Musée des Monnaies et Médailles

42 avenue de Grande-Bretagne

42 avenue de Grande-Bretagne

La Vil•la dels Til•lers (1907) acull l’excepcional col•lecció de Josep Puig amb no menys de 45 000 peces provinents d’èpoques i de països diferents.

Le Centre d'Art Contemporain

àcentmètresducentredumonde (ACMCM)

3 avenue de Grande-Bretagne 

3 avenue de Grande-Bretagne
 

L’art contemporani s’exposa en totes les seves formes en aquest centre d’art de 1 400 m2.

Centre de Documentation des Français d'Algérie

1 rue Derroja

La vida i l’exili dels francesos d’Algèria es presenten a l’antic convent de Santa Clara (s. XVI).

Balades Historiques & Culturelles

La Loge de Mer

Place de la Loge 

Photo © Orvaloris

La Llotja de Mar, important edifici gòtic de Perpinyà construït el 1397, s’identifica amb l’estil gòtic flamíger per les seves gàrgoles, barrets de finestres i la barana sobre la teulada afegides l’any 1540. L’edifici inicialment va ser la seu del tribunal marítim, després un teatre i més tard d’una estafeta de correus. Al centre de l’animació, acull l’Oficina de Turisme de Perpinyà des del 2018. 

►  VEGEU la Venus del Collaret d’Aristides Maillol. 

L'Hôtel de Ville

Place de la Loge 

Photo © Orvaloris

Lloc de poder polític des de la seva construcció al segle XIII, l’Ajuntament encara arbora la inscripció « Fidelíssima Vila de Perpinyà », així com tres braços de bronze que recorden les classes socials dels cònsols elegits. 

► VEGEU Mediterrània, escultura d’Aristides Maillol, que trobareu al pati.

Le Palais de la Députation

Place de la Loge

Actualment annexat a l’Ajuntament, aquest antic Palau de la Generalitat, construït el 1448, conserva bonics elements arquitectònics visibles a les seves façanes d’una aparent simplicitat: finestres trilobades i grans portes cintrades.

Le Palais des Corts

Place des Orfèvres

A principis del segle XIV, el Palau de les Corts acollia els cinc tribunals judicials del Rosselló. L’edifici ha conservat tres boniques arcuacions d’estil gòtic i una porta de mig punt de marbre de Baixàs.

La Casa Xanxo

8 rue de la Main de Fer

Photo © Orvaloris

Heretatge arquitectònic del segle XVI, la Casa Xanxo (1507) simbolitza l’èxit d’un comerçant draper.
Malgrat les reformes realitzades al llarg dels segles, l’edifici conserva interessants traces gòtiques de la seva construcció original: el fris esculpit de la façana, que representa els set pecats capitals relacionats amb l’infern, la portalada d’entrada de marbre, així com els retrats esculpits dels propietaris.
El Servei d’Animació del Patrimoni de la ciutat de Perpinyà es troba a la planta baixa.
(Actualament tancada per obres)

La Rue des Marchands  

A dues passes del Castellet, algunes cases amb entramats, així com columnes i capitells de marbre són testimoni d’aquest carrer comercial des del segle XIII.

Photo © Orvaloris

La Place Rigaud

La Place Rigaud

Reformada a finals del segle XIX, la plaça està dedicada actualment al pintor Jacint Rigaud.

►  VEGEU l’estàtua realitzada per l’artista català Roger Maureso (1959).

La Rue Paratilla

La Rue Paratilla

Típic i acolorit, aquest carrer dels «salvadors» encisa per l’ambient dels petits comerços, que conviden a descobrir la gastronomia catalana.


Fromagerie Reynal

 

Plateaux de fromages sur commande

 

(proche de la Place République)

 

6 rue des Cordonniers

04 68 66 99 56

Guide 2020 voir p.23

La Place de Catalogne

Aux Dames de France

Photo © Orvaloris

A l’amplia explanada, l’edifici Aux Dames de France ofereix un aspecte modern de principis del segle XX. Les escultures de la façana, la teulada de pissarra, així com la cúpula de vidre, en fan un lloc arquitectònic únic de Perpinyà.

La Place de la République

Al centre de la vida econòmica perpinyanesa des de l’Edat Mitjana, aquesta plaça central acull un mercat gairebé des de la seva creació. Actualment encara atrau els passejants gràcies a les botigues, terrasses de cafès i restaurants, i també per les animacions que s’hi organitzen al llarg de l’any. 

  VEGEU el Teatre Municipal edificat el 1812.

Photo © Orvaloris

La Place Arago

La Place Arago

Photo © Orvaloris

Situada prop del Quai Vauban, la plaça és un agradable punt d’entrada al centre històric. Durant els esdeveniments anuals, les terrasses dels cafès i dels restaurants contribueixen a l’animació, mentre que els jocs d’aigua refresquen durant l’estiur.

►  VEGEU l’estàtua erigida en honor de Francesc Aragó (1879).

Les Hôtels particuliers

Rue du Théâtre et Rue Émile Zola  

En altre temps, els hotels particulars del centre de la vila, com l’hotel de Ros (s. XVII) i lhotel de Sinisterra (s. XV-XVI), eren testimoni del reeiximent d’algunes famílies perpinyaneses. El fastuós hotel Pams, amb el seu pati esplèndid, la famosa escala d’ònix i marbre i les seves pintures típiques de l’Art Nouveau, ha estat objecte recentment d’una sol•licitud de catalogació com a Monument Històric per a tot l’edifici.

Patrimoine Religieux

La Cathédrale Saint-Jean-Baptiste

Place Gambetta        Patrimoine religieux remarquable

Le Christ sur la Croix Le Carillon de la Cathédrale

Photo © Orvaloris

La construcció començà el 1324 durant el regnat de Sanç de Mallorca, que volia establir la supremacia de Perpinyà davant la puixança de la ciutat d’Elna. Consagrat el 1509, l’edifici es convertí en catedral el 1602. Obra magnífica d’estil gòtic meridional, amb una nau impressionant de 18 m d’amplada per 26 m d’alçària. Les 16 capelles, especialment la del Devot Crist, contenen un ric mobiliari. 

  VEGEU l’escultura de fusta del Crist a la Creu (segle XIV), que és el cor de la famosa Processó de la Sanch, les dues campanes del segle XV i l’orgue, alguns elements del qual daten del 1504. 
  VEGEU la decoració esculpida de la portalada romànica (s. XIII) de l’església de Sant Joan el Vell, consagrada el 1025.
  VEGEU El Festival Internacional del Carilló 

Conformément aux recommandations sanitaires et aux mesures gouvernementales liées au COVID-19, certaines manifestations habituelles sont susceptibles d’être reportées ou annulées. Se renseigner.

Restaurant Bistronomique

 

1 rue Cité Bartissol

(à côté de la Cathédrale St-Jean)

 

04 68 38 56 82
Site web

Guide 2020 voir p.19

Le Campo Santo

Rue Amiral Ribell

Aquest claustre-cementiri, contigu a la catedral i el més antic de França (s. XIV), permet admirar tres galeries de nínxols d’estil gòtic formidablement ben conservades.

► VEGEU la capella gòtica de la Funerària i els seus vitralls de colors.

Cada any, el Campo Santo acull nombrosos artistes en un entorn majestuós.

Conformément aux recommandations sanitaires et aux mesures gouvernementales liées au COVID-19, certaines manifestations habituelles sont susceptibles d’être reportées ou annulées. Se renseigner.

Photo © Orvaloris

L’Église Saint-Jacques

8 rue de la Mirande 

Photo © Orvaloris

Aquesta església del segle XIII, típica de l’art gòtic meridional, mostra un ric mobiliari barroc. El mur que separa l’església de la capella de la Sang (1699) fou destruït al segle XIX, creant un cara a cara poc comú entre els dos altars majors. Des del segle XV és el punt de partida de la processó de la Sang.

L’Église Saint-Matthieu

12 bis rue Grande la Monnaie 

12 bis rue Grande la Monnaie

► VEGEU una campana de bronze del 1480, un gran orgue del 1683, així com quatre espines de la corona de Crist.

Culture & Loisirs

Le Théâtre de l'Archipel

Avenue du Général Leclerc Scène nationale de Perpignan

Avenue du Général Leclerc
Scène nationale de Perpignan

Photo © Carole ORY

Des de fa 9 anys, les sales del Grenat, del Carré, i també les d’Elmediator i del Teatre Municipal, s’han obert a una programació rica i multidisciplinària. Cada temporada cultural permet a nombrosos espectadors venir a veure artistes eclèctics: teatre, dansa, circ, òpera, música contemporània, espectacles per a públic jove… Fer caure les barreres i afavorir els intercanvis són també objectius del Teatre de l’Archipel, que es concreten en assaigs oberts, tallers i conferències. També s’organitzen dos festivals: Aujourd’hui Musiques (teatre, dansa i música) i Tilt Festival (música electrònica).

Le Conservatoire à Rayonnement Régional Montserrat Caballé

 1 rue des Jotglars

Renovat i ampliat el 2015, el conservatori posseeix nombroses sales destinades a l’ensenyament musical, de teatre i de dansa. La creació i la representació de nombrosos espectacles al llarg de tot l’any en fan un òrgan clau de la vida cultural del departament.

Espaces culturels

& Patrimoine religieux

Le Couvent des Minimes

24 rue François Rabelais

24 rue François Rabelais

El Centre Internacional de Fotoperiodisme, instal•lat en el conjunt conventual (església, claustre i altres edificis) del segle XVI, acull exposicions i també el Festival Visa pour l’Image, que participen en la dinàmica cultural de la vila.

Photo © Orvaloris

Le Couvent des Carmes

Rue Jean Vieilledent

Rue Jean Vieilledent

Coneguts avui dia amb el nom de l’Arsenal, aquests edificis del segle XIII estan ocupats per l’associació Casa Musical i un espai dedicat a les cultures populars.

L'Église des Dominicains 

6 rue François Rabelais

6 rue François Rabelais  

La magnificència de la decoració gòtica (segle XIII) de l’església és especialment apreciada durant els esdeveniments importants, com ara Visa pour l’Image.

La Chapelle Notre-Dame-des-Anges

32 rue Maréchal Foch

32 rue Maréchal Foch

Photo © Orvaloris

Aquesta capella d’estil gòtic va veure la llum al segle XIII, impulsada pels Reis de Mallorca. Després d’haver servit d’hospital militar a principis del segle XIX, acollí la Casa del Patrimoni Català i fou restaurada el 2018.

La Maison de la Catalanité

Place Joseph Sébastien Pons

Place Joseph Sébastien Pons

L’espai de la planta baixa, dedicat a exposicions d’art modern i contemporani, s’obre al pati interior, on s’organitzen diverses animacions. Acull també els serveis de la Direcció de la Cultura, del Patrimoni i de la Catalanitat.

5 grands rendez-vous

de Perpignan

Conformément aux recommandations sanitaires et aux mesures gouvernementales liées au COVID-19, certaines manifestations habituelles sont susceptibles d’être reportées ou annulées. Se renseigner.

Les Jeudis de Perpignan 

26e festival (se renseigner)

Les arts del carrer ocuparan el centre històric de Perpinyà. Veritable festival a l’aire lliure, els Dijous de Perpinyà ofereixen nombrosos espectacles nocturns: desfilades, escenes de teatre, números de circ, música… La festa assoleix el seu apogeu amb l’espectacle de so, aigua i llum a la font Maillol.

Visa pour l’Image 

32e festival (se renseigner)

Des de fa 30 anys, les exposicions, les conferències i les projeccions organitzades en diferents llocs de Perpinyà aporten la seva llum sobre grans temes d’actualitat. Amb reputació internacional, el festival selecciona reportatges de fotoperiodistes que despullen el món i que empaiten la informació sobre el terreny, a vegades arriscant la vida.

Festival Jazzèbre

32e édition (se renseigner)

Les artistes français et internationaux font vibrer la planète jazz à la rencontre des musiques du monde et improvisées. Sillonnant la région et parfois même d’autres pays, les musiciens de la fanfare apportent toujours une ambiance endiablée lors du festival.

Les Trobales Médiévales 

11e édition (se renseigner)

Espectacles de carrer, torneigs eqüestres, jocs de mida natural, mercat medieval, tallers d’artesans… El centre de Perpinyà i el Serrat d’en Vaquer recuperen el seu aspecte de ciutat medieval durant tot un cap de setmana gràcies als trobadors, als cavallers i als saltimbanquis.

Fête et Nuit des Vins Primeurs

Fête et Nuit des Vins Primeurs

(se renseigner)

Cada any, el mes d’octubre anuncia l’arribada dels nous vins del Rosselló. Els vinyaters presenten els vins primerencs especialment als bars, restaurants i cellers de Perpinyà.

Balades & Découvertes

Les Allées Maillol & le Square Bir-Hakeim

Les Allées Maillol & le Square Bir-Hakeim

Photo © Orvaloris

Antigament anomenades Promenade des Platanes, les Allées Maillol formen part de l’animació de Perpinyà des de fa més de 200 anys. Molt apreciades pel públic, destaquen sovint durant els grans esdeveniments anuals, com per exemple els Dijous de Perpinyà, que s’acaben cada setmana amb un sublim espectacle a la impressionant font Maillol (217 brolladors-flors).

Com a continuació, a l’altre costat del Palau de Congressos, es troba la Square Bir-Hakeim, reestructurada recentment. Aquest veritable pulmó verd de la vila amb nombroses espècies de plantes té arbres centenaris i majestuosos.

Agradable en qualsevol estació de l’any, el conjunt de 12 hectàrees també permet admirar una vintena d’obres, com l’Estiu sense Braços i La Banyista amb Túnica d’Aristide Maillol, exposades a l’aire lliure.

Maison Roger

 

Traiteur d'Excellence

 

(derrière le Palais des Congrès)

 

5 rue Claude Bernard
04 68 34 11 11
Site web

Guide 2020 voir p.17

Le quai Vauban

Le quai Vauban

Photo © Orvaloris

Ja des del Segon Imperi, el Quai Vauban és un lloc apreciat per la seva elegància i el bon viure, com en testimonien els bonics edificis que el voregen. Tot l’any, els pavellons, que honoren la gastronomia, però també els xalets de Nadal a l’hivern i les cabanes de palla a l’estiu (en projecte), animen el barri.

La Gare – El Centre del Món

El 1965 Salvador Dalí va declarar que l’estació de Perpinyà era el «centre del món». Ampliada pel cantó del barri de Sant Assiscle per tal d’allotjar el TGV, disposa d’un aparcament i del centre de negocis i comercial El Centre del Món.

Les Patios Gourmands

Des de ja fa uns quants anys, alguns llocs secrets i patis del centre de la ciutat, com el de l’Hôtel Pams, obren les portes durant les visites guiades dels Patios Gourmands. Uns artesans reconeguts del departament, com Michel ROGER, han preparat productes locals per tal de fer-vos descobrir la gastronomia catalana en aquests llocs carregats d’Història.

Ouvert de 10h à 22h - 7 jours / 7 *

Pour obtenir davantage d’indications, passez la souris sur les photos.

Pour obtenir davantage d’indications, cliquez sur les photos.

Pioner de la cuina sobre rodes a Perpinyà, l’SNACK MAISON LAFONT sap complaure els paladars dels gurmets. Gràcies al seu embelliment progressiu (terrassa arranjada, racons per menjar a l’aire lliure, espai cobert amb wifi i zona de jocs infantils*), l’equip us rep en un entorn acollidor, en família o amb amics. Trobareu qualitat i sabors amb la preparació allà mateix d’entrepans deliciosos fets amb un veritable pa artesà (americans, tacos, paninis…). Al migdia, bons plats del dia (blanqueta, boles de picolat, estofat…), i dolços per degustar a qualsevol hora (gofres, creps, gelats…), completen l’oferta d’aquesta casa, convertida durant més de 30 anys en un establiment INELUDIBLE del departament.

La référence Snacking de Perpignan depuis plus de 30 ans !

* En raison de la situation sanitaire et des mesures gouvernementales, les horaires sont susceptibles de modifications.

** Les prix s’entendent TVA comprise et sont susceptibles de modifications, notamment suivant le taux de TVA en vigueur.

*** Les enfants sont sous la seule surveillance et responsabilité des parents ou accompagnateurs adultes.

Photos non contractuelles.

Cliquez pour en savoir plus

Guide 2020 voir p.31

Sites Archéologiques

& Paléontologiques

Le Site de Ruscino

Le Site de Ruscino

Les excavacions arqueològiques començades el 1908 van permetre descobrir traces d’ocupació humana que remunten a fa 27 segles. El Centre Rémy Marichal, obert el 1994, posseeix un important fons amb gairebé 6 700 documents.

►  VEGEU la capella romànica (s. XI) i una torre de guaita (s. XIII).

Guide 2020 voir p.32

Art et Traditions

Ferronnerie Traditionnelle
et d'Art

(proche du C.C. Leclerc Perpignan Sud)


8 bis Avenue du Canigou
Réservations : 04 68 54 39 24
Site web

Espace d'Art

5 rue du Théâtre
06 20 52 73 86
06 18 89 34 66

Guide 2020 voir p.15

Le Serrat d’en Vaquer

Le Serrat d’en Vaquer

Photo © Orvaloris

Des de dalt del turó més alt de la plana del Rosselló, el fort del Serrat d’en Vaquer i els seus 5 bastions fan guàrdia sobre Perpinyà. Semienterrat per tal de resistir l’artilleria, l’edifici ocupa una superfície de 4 hectàrees. Durant la seva construcció l’any 1885, van veure la llum nombrosos fòssils, alguns dels quals es poden contemplar al Museu d’Història Natural de Perpinyà.

►  PANORAMA de Perpinyà i del departament.