loisirs & RANDO
La boucle d'Avallrich
Corneilla-del-Vercol (La Plaine du Roussillon)
Durée : 20 minutes à vélo, 1h à pied
Distance : 4,6 km
Difficulté : facile
Au départ de Corneilla-del-Vercol, la boucle d’Avallrich s’accomplit tant à pied qu’à vélo. Avec la diversité des paysages de la Plaine du Roussillon en toile de fond, la promenade s’étend sur plus de 4,6 km.
Celle-ci réserve de jolies découvertes, telle que l’exploitation viticole du Mas d’Avallrich et son château, ou le côté champêtre de la Prade de Montescot.
Durada: 20 minutos en bicicleta, 1 hora a pie
Distància: 4,6 km
Dificultat: fàcil
Sortint de Cornellà del Bercol, la volta d’Alvarí es fa tant a peu com en bicicleta. L’excursió, de més de 4,6 quilòmetres, té la diversitat dels paisatges de la Plana del Rosselló com a teló de fons.
En destaquen punts tan bonics com l’explotació vitícola del mas d’Alvarí i el seu castell, o la zona campestre de la Prada de Montescot.
Time : 20 minutes by bike, 1 hour on foot
Distance : 4,6 km
Difficulty : easy
Starting from Corneilla del Vercol, the Avallrich loop can be completed on foot or by bike. With the varied landscapes of the Roussillon Plain as a backdrop, the walk is over 4,6 km long.
It is full of interesting places to explore like the Mas d’Avallrich winery and chateau and the rural Prade in Montescot.
À découvrir aussi
La boucle d'Avallrich
Cliquez ici
Les Orgues D'Illes-sur-Têt
Cliquez ici