MONT LOUIS
Mont Luis
À 1 600 m d’altitude, la ville fortifiée la plus haute de France et bien nommée « Cité du Soleil Roi » profite d’un climat exceptionnel qui a d’ailleurs permis la réalisation du premier four solaire à double réflexion au monde. Classée au patrimoine mondial de l’Unesco, elle est créée de toutes pièces par Vauban en 1679. Dès l’entrée par la Porte de France, les remparts, glacis et échauguettes dévoilent un système défensif de génie. Le style architectural parfaitement géométrique de l’église Saint-Louis (XVIIIe s.) témoigne de cette rigueur militaire tout comme le Puits des Forçats.
Le palais des rois de Majorque
Perpignan castillet palais des rois de majorque musée rigaud loge de mer festival fete cathedrale saint jean baptiste theatre archipelbir hakeim maillol visite monument euro-sejours, tourisme, guide touristique, pyrénées-orientales, roussillon, perpignan, visite, vacances, sud de la france, catalogne, mer, méditerranée, montagne, voyages, loisirs, ski, promenades, hébergement, hotels, restaurants, monument, à voir, randonnee, balade, occitanie
Le palais des rois de Majorque
A 1 600 m d’altitud, la vila fortificada més alta de França, coneguda com la «Ciutat del Rei Sol», gaudeix d’un clima excepcional que permeté construir-hi el primer forn solar de doble reflexió del món. Catalogada al Patrimoni Mundial de la Unesco, va ser creada de cap a peus per Vauban el 1679. Des de l’entrada per la Porta de França, muralles, glacis i garites mostren un sistema defensiu enginyós. L’estil arquitectònic perfectament geomètric de l’església de Sant Lluís (s. XVIII) és una prova d’aquest rigor militar, així com el pou dels Forçats.
At an altitude of 1,600 m, the highest fortified town in France is well-named as the ‘City of the Sun King’ enjoying as it does an exceptional climate. It boasts the world’s first double reflexion solar oven. Classified as a UNESCO World Heritage Site, Vauban commenced its construction in 1679. The Porte de France gateway, the ramparts, glacis and bartizans are all part of the remarkable defence against military offensives. The 18th century Saint Louis church’s perfectly geometrical architectural shows this military influence, as does the Puits des Forçats (the Convicts’ Well).
PARMI NOS VISITES COUP DE COEUR
La citadelle de Mont-Louis
Pensée par Vauban, la place forte sort de terre en à peine deux ans (1679-1681) grâce au travail acharné de plus de 3000 soldats. Elle se divise en deux parties : la ville et la citadelle. Cette dernière, à vocation exclusivement militaire, renferme une curiosité architecturale unique en son genre : le Puits des Forçats. Aussi appelé cage d’écureuil, il s’agit d’un mécanisme destiné à récupérer l’eau potable au moyen d’une énorme roue qu’il fallait faire tourner pour déclencher un système de poulies et faire ainsi remonter un gigantesque seau d’eau au niveau du sol. Son surnom provient de l’effort éreintant qu’il fallait produire pour puiser de l’eau.
Ciutadella de
Montlluís
La plaça forta pensada per Vauban s’aixecà en amb prou feines dos anys (1679-1681) gràcies al treball aferrissat de més de 3 000 soldats. També es dividí en dues parts: la ciutat i la ciutadella. La ciutadella té una finalitat exclusivament militar, i disposa d’una curiositat arquitectònica única en el seu gènere: el pou dels Forçats, també anomenat gàbia d’esquirol. Es tracta d’un mecanisme destinat a obtenir l’aigua potable per mitjà d’una enorme roda que calia fer girar per activar un sistema de politges i fer puja una galleda d’aigua gegant al nivell del sòl. El seu nom prové de l’esforç esgotador que calia fer perquè l’aigua pugés.
The citadel of
Mont Louis
Designed by Vauban, the fortress was built in barely two years (1679-1681) thanks to the hard work of some 3,000 soldiers. It is divided into two parts: the town and the citadel. The latter, which is exclusively for military purposes, contains a unique architectural curiosity: the Puits des Forçats (Prisoners’ Well). Also known as the ‘squirrel cage’, it is a mechanism designed to collect drinking water by means of an enormous wheel that had to be turned to trigger a system of pulleys and thus bring a gigantic bucket of water up to ground level. Its nickname comes from the gruelling effort required to draw water.
À découvrir aussi
La Llagonne
Odeillo
Chez Planes
Hôtel Restaurant Gastronomique
6 Pl. de Cerdagne
66800 Saillagouse
