randos
La source Clémentine
Le Boulou
Durée : 1h30
Distance : 4 km
Difficulté : facile
Facilement accessible pour toute la famille, la promenade de 4 km menant à la source Clémentine débute au Boulou. Le parcours dévoile la ravissante chapelle Saint-Philippe ainsi que la Font Sant Marti. À la sortie de la forêt de chênes-lièges, le parc de la station thermale marque la fin de l’agréable balade.
Durada: 1h30
Distància: 4 km
Dificultat: fàcil
La passejada de quatre quilòmetres que porta a la font Clementina comença al Voló i és fàcilment accessible per a tota la família. També passa per l’esplèndida capella de Sant Felip i per la font de Sant Martí. A la sortida del bosc d’alzina surera, el parc dels banys del Voló indica el final de l’agradable caminada.
Time : 1h30
Distance : 4 km
Difficulty : easy
Easily accessible to all, the 4km walk to the Celentine Source starts in Le Boulou. The route takes in the delightful Saint Philip’s chapel and the Font Sant Marti fountain. This pleasant walks ends on leaving the cork oak forest arriving in the spa gardens.