loisirs & randos
Le sentier découverte des 5 sens
Mosset
Durée : 2h30
Distance : 4 km
Difficulté : facile
Étendu sur 4 km, l’agréable « sentier des 5 sens » se révèle à l’orée de la forêt de Mosset. La balade, propice aux sorties familiales, serpente entre sapins, noisetiers et pins sylvestres. Une vue imprenable sur le Pic del Dormidor et sur les crêtes de la Serra d’Escalers parachève le parcours.
Durada: 2h30
Distància: 4 km
Dificultat: fàcil
Al llarg de quatre quilòmetres, l’agradable «sender dels cinc sentits» es troba al terme del bosc de Mosset. La passejada, ideal per a sortides familiars, serpenteja entre avets, avellaners i pi roig. Una vista espectacular del pic Dormidor i les crestes de la serra d’Escalers perfila el recorregut.
Time : 2h30
Distance : 4 km
Difficulty : easy
Spread out over 4 km, the pleasant ‘Five Senses Trail’ is to be found at the edge of the Mosset Forest. The walk, ideal for family outings, winds through fir, hazel and Scots Pine trees. An awesome view of the Dormidor Peak and the ridges of the Serra d’Escalers rounds off the route.