randos
Les tours de Cabrenç
Serralongue
Durée : 5 heures
Distance : 11 km
Difficulté : difficile
Tout indiqué pour les randonneurs les plus aguerris, l’itinéraire menant aux tours de Cabrenç offre de grandioses panoramas.
Étendu sur plus de 11 km, celui-ci débute au cœur du village de Serralongue. Son étonnante église fortifiée (XIe s.) ainsi qu’un curieux « conjurador » sont les principaux atouts à découvrir de la charmante bourgade.
Durada: 5 horas
Distància: 11 km
Dificultat: difícil
L’itinerari que porta a les torres de Cabrenç, indicat per als excursionistes més agosarats, ofereix grans paisatges. L’excursió, de més d’11 quilòmetres, parteix del centre del poble de Serrallonga. La sorprenent església fortificada (s. XI) i el curiós conjurador són els punts d’interès de l’encisador llogarret.
Time : 5 hours
Distance : 11 km
Difficulty : hard
The route to the Towers of Cabrenç is ideal for more experienced hikers, offering some magnificent panoramic views. Over 11km long, it begins in the heart of the village of Serralongue. The spectacular 11th century fortified church and a curious ‘Conjurador’ tower are just two of the attractions of this charming village.