Euro-Séjours & Tourisme en Pyrénées-Roussillon

POLLESTRES

Pollestres

POLLESTRES

Pollestres

Le village s’organise autour de la Cellera : lieu protégeant les récoltes des paysans des pillages des seigneurs féodaux et bâti sur des lieux consacrés suite à la ″Trêve de Dieu″.
À VOIR :  l’église romane Saint-Martin (Xes.) et son abside ornée d’une arcature ″mozarabe″.

 

Le palais des rois de Majorque

Le palais des rois de Majorque

El poble s’organitzà entorn de la Cellera: lloc que protegia les collites dels pagesos davant dels pillatges dels senyors feudals, construït en un lloc consagrat de resultes de la «Treva de Déu».
VEGEU l’església romànica de Sant Martí (s. X) i el seu absis ornat amb una arcuació mossàrab.

 

The village was built around the Cellera which used to protect the peasants’ harvests from pillage by the feudal lords. The ground was consecrated following the ‘Trêve de Dieu’ (Peace and Truce of God).
LOOK AT the 10th century Romanesque church dedicated to Saint Martin with its Mozarabe arch decorating the apse.

 

À découvrir aussi